小

しょう【小】

smallness

〖C〗.

¶ → 小の

¶ → 小を捨てて大につけ

¶ → 小アジア

* * *

I

こ-【小-】

〔ある数量にやや足りないがそれに近いさま〕

●小1 時間 nearly [almost] one hour

・小1 万の金 a sum of money close on [to] \10,000; nearly [just under] \10,000.

●そこへの往復には小半日を要する. It takes practically [very nearly, almost] half a day to get there and back.

II

しょう【小】

smallness.

●小にしては一家のため, 大にしては国家のためである. It will not only benefit your family, but also prove advantageous to the state.

●小の虫を殺して大の虫を生かす. ⇒しょうのむし.

●小を捨てて大につく address oneself to things of greater importance while disregarding those of less importance

・大は小を兼ねる. ⇒だい¹ 1.

III

しょう-【小-】

●小デュマ 〔父親と区別して言う場合〕 〖F〗 Dumas, fils

・小ピット William Pitt the Younger; the Younger Pitt.

小アジア Asia Minor.

小委員会 a subcommittee.

小劇場 a little theater.

小国家 a small nation; (極めて小さな) a ministate.

小前提 【論】 the minor premise.